Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Sandwiched @ Viki
♫ Angin sedang malu-malu dan tersenyum ♫
♫ Memberiku sebuah pelukan besar ♫
♫ Aku memiliki kencan dengan kebahagiaan di detik berikutnya ♫
♫ Dan akan segera melihatnya ♫
♫ Aku dikelilingi oleh kesibukan ♫
♫ Seperti isian dalam sandwich ♫
♫ Aku tidak melarikan diri, aku mengencangkan pegas dalam jarum jam ♫
♫ Memakannya dalam satu gigitan ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, semua pertemuan yang dilalui adalah yang tak terlupakan ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Hari demi hari, impianku yang tidak berarti akan segera terwujud ♫
♫ Pada saat itu ♫
♫ Aku akhirnya mengerti semuanya ♫
[Di Antara]
Kau mau makan apa?
Aku mau makan bebek.
Pada dasarnya aku seperti Cina saat perang Rusia-Jepang
Kalian berdua yang berperang. Kenapa bertempur di wilayahku?
Gunakan cara jantan untuk bertarung dalam pertarungan antar lelaki.
Zi Jun pasti akan menang.
Aku percaya padamu.
Aku hanya ingin seseorang
yang berada di pihakku tanpa syarat
tak peduli apapun yang terjadi.
Dia benar-benar tidak menyelamatkanku. Dia menyelamatkan pengikut itu.
Su Xiao Qing, sebenarnya kau asisten spesial siapa?
Iya. Kau cemburu.
Tidak, aku tidak cemburu.
Kau tidak terlihat seperti mengeluh tentang asisten spesialmu.
Kau seperti mengeluh tentang pacarmu.
Apa kau puas denganku sebagai asisten spesialmu?
Kau baik baik saja.
Bagaimana dibandingkan dengan asisten spesialmu sebelumnya?
Aku CEO...
Bibi kecil.
Ada seorang perempuan yang membuatmu terbata-bata saat bicara,
yang membuatmu berbalik melawanku, asisten spesialmu.
Ketika kau memikirkannya, kau bahkan tersenyum bodoh.
Ini bagus.
Bibi kecil!
Kau minum kopi selarut ini. Kau tidak takut tidak bisa tidur?
Aku sudah terbiasa.
Aku selalu mengandalkan kopi untuk kerja lembur.
CEO sangat benci kalau kita kerja lembur.
Bibi Kecil, tolong jangan beritahu dia.
Lalu, kau takut dia marah atau dia khawatir?
Aku tidak tahu.
Dia marah karena dia khawatir.
Cara CEO menunjukan kalau dia peduli
memang berbeda dari orang normal.
Katakan.
Mengapa kau memintaku keluar untuk minum kopi larut malam ini?
Apa itu terlihat jelas?
Aku tidak berpikir ada satu karyawan yang
akan mengajak bibi bosnya untuk minum kopi. Tentu saja, pasti ada sesuatu.
Bibi Kecil, bolehkah aku bertanya apa yang terjadi pada keluarga CEO?
Dia tampaknya enggan membicarakan orang tuanya dan masa lalunya.
Mengapa kau ingin tahu?
Aku hanya berpikir aku harus lebih mengerti tentang dia.
Aku sering tidak tahu apa yang dipikirkan CEO.
Jika aku tahu tentang masa lalunya
maka mungkin aku bisa mengerti saat ini dia lebih baik.
Hal ini juga akan lebih efisien bila kita bekerja.
Sesederhana itu?
Tak ada alasan lain?
Iya, ada.
Wajah CEO sering terlihat
tanda-tanda kesepian tanpa sadar.
Aku tidak tahu apakah dia menyadari itu sendiri.
Aku pikir dia benar-benar ingin dipahami,
tapi dia selalu bertindak seperti dia tidak peduli.
Aku ingin tahu apakah aku bisa melakukan sesuatu untuknya.
Apakah pertanyaan ini dari Asisten Khusus Su atau
Nona Su?
Apakah ada perbedaan?
Tahukah kau bahwa ayahnya dulu memiliki pabrik?
Aku pernah mengenal seorang direktur pabrik.
Pada saat itu, pabrik tidak berjalan dengan baik.
Untuk melindungi semua pekerja,
dia bertahan dan bersikeras tidak memecat siapapun.
Dan lalu?
Kemudian, pabrik bangkrut.
Untuk melindungi minoritas,
semua karyawan akhirnya kehilangan pekerjaan mereka.
Sebagai seseorang yang bekerja di manajemen, aku harus menjadi orang jahat yang bertanggung jawab.
untuk melindungi lebih banyak orang.
Itu perbuatan jahat yang diperlukan.
Apakah pabrik bangkrut di bagian akhir?
Saat sejak dia berusia tujuh tahun.
Keluarganya sangat menderita selama waktu itu.
Kreditor-kreditornya pergi ke rumahnya sepanjang hari mencoba untuk mendapatkan kembali uang mereka.
Dan mereka menggeledah rumahnya.
Ibunya bahkan terluka. Punggungnya masih belum pulih sampai sekarang.
Karena ini, hubungannya dengan ayahnya masih sangat buruk.
Aku pikir CEO dilahirkan dengan sendok perak dan mudah.
Aku tidak menyadari bahwa dia harus berjuang di setiap langkahnya.
Dia memiliki banyak kekuasaan, tapi dunianya sangat kecil.
Seluruh hidupnya hampir dipenuhi dengan pekerjaan.
Walaupun dia tidak pernah mengatakannya, aku tahu dia tidak pernah merasa bahagia.
Itu sebabnya CEO tidak tersenyum.
Aku pikir dia terlalu banyak di dalam.
Beberapa rintangan memaksa orang untuk tumbuh dewasa dalam semalam.
Dia seperti itu.
Dia benar-benar tidak punya hobi,
kecuali mengumpulkan superhero,
dan merawat tanaman sukulen.
Ibunya mengelola sebuah peternakan.
Dia suka merawat tanaman
untuk membantu keluarganya.
Pria ini sangat membosankan, kan?
Tidak membosankan, dia hanya kesepian.
Kenyataan yang kau tanyakan tentang ini,
berarti kau benar-benar peduli padanya,
dan kau tidak hanya memikirkannya sebagai bosmu.
- Tidak, aku hanya bertanya karena pekerjaan— - Ini sangat baik.
Dia berduri, tapi kau tidak takut.
Kau mau mendekatinya. Kau sangat berani.
Aku mengerti sekarang.
Itu hanya bagaimana dia melindungi dirinya sendiri.
Nona Su, bisakah kau membantuku?
Bantuan apa?
Lebih perhatian terhadap Cheng Kai,
bukan sebagai asisten khusus, melainkan, sebagai teman.
Jika dia ingin menyakitimu suatu hari nanti,
jangan menyusut kembali.
Ini Su Xiao Qing... Sudah larut malam dan dia belum pulang.
Tidakkah dia tahu seseorang akan cemas?
Lihat bagaimana aku akan memarahimu.
Kebetulan sekali. Kau juga baru saja pulang?
- Kebetulan sekali. Kau juga baru saja pulang? - Oh.
Ya.
Kenapa kau seperti itu? Ada masalah?
Biarkan aku bertanya sesuatu padamu.
Kalau kau punya seorang teman yang terlihat sulit dihadapi,
yang semua orang bilang kalau dia adalah pemenang dalam hidup,
tapi suatu hari kau sadar kalau sebenarnya dia sangat rapuh
dan perlu diperbaiki dalamnya, apa yang akan kau lakukan?
Tergantung hubungannya.
Ditambah, aku buka lem super. Aku tidak bisa memperbaiki orang seperti itu saja.
Mengapa? Siapa temanmu itu?
Tidak penting siapa teman itu.
Intinya adalah, bagaimana aku bisa membantunya?
Apa dia meminta pertolonganmu untuk dibantu?
Tidak.
Tepat sekali. Dia tidak meminta,
jadi kenapa kau jadi keibuan?
Aku tahu bahwa kau orang baik.
Tapi...rasa kasihan dan cinta itu
berbeda. Jangan membingungkan keduanya.
Apa hubungannya ini dengan cinta? Kau ini bicara apa?
Aku hanya mengingatkanmu. Berhenti membayangkan dirimu sebagai pahlawan super yang harus menyelamatkan dunia.
Ingat, kau hanya bisa menyelamatkan satu orang sekali.
Aku tidak mengerti apa yang kau katakan.
Aku akan mandi. Jangan berkelahi denganku di kamar mandi.
Ada seorang perempuan yang membuatnya terbata-bata saat bicara,
yang membuatmu berbalik melawanku, asisten khususmu.
Tapi ketika kau memikirkannya, kau tersenyum bodoh.
Itu sangat bagus.
Apa itu benar?
Apa itu sangat bagus?
Kenapa mataku punya filter terpasang? Apa yang aku lakukan?
Dia memiliki banyak kekuasaan, tapi dunianya sangat kecil.
Seluruh hidupnya hampir dipenuhi dengan pekerjaan.
Meskipun dia tidak pernah mengatakan apapun, tapi aku tahu dia sangat tidak bahagia.
CEO, apakah kau sudah sarapan?
Minum kopi dengan perut kosong itu tidak baik.
Kau tidak bisa hanya mempedulikan kerjaanmu dan tidak dengan kesehatanmu. Itu tidak benar.
Kau baik-baik saja?
Aku tak apa-apa.
- Kau dulu. - Kau dulu.
- Oke, aku duluan. - Oke, aku duluan.
Di sini kau pergi.
CEO, bukankah kau hanya suka minum kopi hitam dengan gula setengah?
Kalau gitu... kita bisa berbagi.
Baiklah, berbagi artinya ped-
CEO, kau ambil dulu.
Terima kasih.
Apa yang mereka lakukan?
Ada satu kantong besar gula.
Kenapa mereka perlu membagi bungkusan gula?
Darimana datangnya kain ini?
Itu adalah kaos yang didesain Fi Fi untuk penggalangan dana untuk anak-anak kurang beruntung.
Tapi ini mengalahkan rekor untuk pakaian terjelek.
Apa itu jelek? Aku rasa itu baik-baik saja.
Saat ibunya melahirkan dia, apa dia lupa menaruh sedikit estetika ke dalam otaknya dan buka hanya wajahnya?
Bagaimana kita bisa melelang ini untuk amal?
Ini adalah tragedi abad ini.
Hei kau, Departemen Pemasaran, pikirkan sebuah ide.
Lap yang sangat memalukan...
Haha! Bunuh aku sudah.
Aku terlalu malu untuk membawa ini ke pelelangan.
Sebelumnya, kita selalu ke Departemen Desain
dan meminta seorang desainer yang tidak terlalu sibuk untuk membantu.
Tapi tahun ini, Summer bertanggung jawab untuk pakaian musim selanjutnya.
Kalau begitu orang yang ada adalah....
Siapa yang akan pergi?
Su Xiao Qing, kau pergi.
Aku?
Baiklah, aku akan pergi!
Kenapa? Apa aku terlihat sebagai seorang pengganti?
Atau kau pikir aku tidak melakukan apa-apa?
Bukankah begitu?
Maaf.
Yang aku maksud adalah, penanggung jawab untuk pakaian musim selanjutnya adalah aku,
jadi seharusnya kau cukup bebas belakangan ini. Hei!
Jangan salah paham.
Aku tidak bicara tentang kau memiliki terlalu banyak waktu luang belakangan ini.
Jadi sekarang siapapun bisa mengingjak-injakku?
Tidak, tidak! Kak Zhi Xin, Bukan itu yang kumaksud.
Aku benar-benar meminta bantuanmu.
Lelang amal ini sangat penting untuk penyokong kita.
Baiklah. Tak masalah.
Lagipula aku memiliki banyak waktu. Ditambah, ini adalah sesuatu yang bermakna.
Aku melakukan ini, tidak peduli seberapa sibuknya aku.
Jangan khawatir...
Akan kulakukan yang terbaik.
Kak Zhi Xin benar-benar setuju?
Bagaimana kau bisa melakukannya?
Aku tidak melakukan apa-apa.
Aku bahkan tidak menyelesaikan apa yang akan katakan sebelum dia berkata iya.
Sudah kukatakan kalau kau beruntung.
Tidakkah kau pikir kalau sesuatu ada yang aneh?
Biarkan aku beritahu kau, Su Xiao Qing.
Kau antara khawatir hal yang tidak ada, atau berpura-pura kalau kau tidak cukup baik.
Apapun yang kau lakukan, Tuhan akan selalu membantumu. Apa yang kau khawatirkan?
Itu karena kalian juga membantuku. Apa yang akan terjadi tanpa kalian?
Baiklah. Aku akan menunjukkan rasa terima kasihku dengan aksi. Makan siang aku yang traktir!
Itu yang kami tunggu. Kau pikir menjadi seorang supervisor semudah itu?
Ayo pergi!
Aku akan bangkrut lagi bulan ini.
Tunggu, tidakkah kalian berpikir Kak Zhi Xin itu seperti gunung berapi yang akan meletus suatu hari?
Kita akan memikirkannya saat dia meletus.
CEO, aku harus melaporkan kepadamu, sesuatu yang penting.
Apa?
Karyawan toko dari grup pendukung sangat tidak senang dengan pesangon yang kita tawarkan pada mereka.
Mereka sudah berkali-kali memberitahukan pada Departemen Sumber Daya Manusia.
Tapi...
Bukankah aku sudah katakan kita harus sesuai dengan aturan?
Apa yang harus terjadi akan terjadi.
Sesuai aturan itu benar.
Tapi...
Mereka serakah!
Mereka mengatakan mereka mengorbankan seluruh masa muda mereka dan memperlakukan perusahaan sebagai rumah mereka.
Pesangon dari perusahaan memang legal, tapi itu bisa juga menjadi tidak berperasaan.
Mereka mengatakan itu semua, tapi mereka hanya ingin lebih banyak uang.
Mereka mencoba memeras kita secara emosional.
Juga...
Katakan.
Karyawan-karyawan ini dari grup pendukung mau bicara langsung denganmu.
Aku?
Biarkan Sumber Daya Manusia mengurus ini sesuai dengan aturan.
Tapi, kecuali kelima toko ini,
karyawan lama dari toko lain juga menandatangani petisi dan rencana untuk mendukung tujuan mereka.
Mereka berpikir, kalau perusahaan bisa menutup lima toko hari ini, maka bisa juga menutup lima toko lainnya besok.
Cara ini sudah membuat mereka merasa tidak aman.
CEO,
kalau mereka semua bergabung untuk melawan, ini akan berakibat kerugian untuk perusahaan.
Kalau begitu kasusnya, karyawan Departemen Pemasaran akan paling berbagi persahabatan dengan karyawan ini
- Kalau begitu... masukkan Departemen Pemasaran dalam negosiasi ini juga. - Hah?
Apa? Apa ada masalah?
Tentu saja tidak. Aku pikir negosiasi ini sangat penting.
Kita harus mengirim seseorang yang mudah didekati dan seorang pendengar yang baik.
Seorang perwakilan yang bisa mengkoordinasi bermacam - macam pendapat.
Yang kau maksud adalah...?
[Penutupan Penjualan. Penutupan Toko.] [Penjualan Likuidasi.]
Biarkan aku memperingatkanmu. Jangan melakukan sesuatu berdasarkan perasaan.
Kesampingkan Bibi Zhang dan Bibi Liu untuk sekarang.
Kau harus mengedepankan perusahaan untuk situasi ini.
Jangan menyerah pada permintaan mereka, mengerti?
Su Xiao Qing.
CEO, mengapa kau ada di sini?
Kau tahu mengapa Jia Bo Si mampu bertahan di posisinya begitu lama?
Apa maksudmu?
Karena ada orang bodoh sepertimu yang selalu menerima pukulan untuknya.
Bahkan jika dia bertarung untuk seratus tahun lagi, dia tidak akan mati.
- Apa? - Ayo pergi.
- Mereka tidak mau bernegosiasi dengan kita dan tidak peduli sama sekali dengan kita. - Tepat sekali!
- Lama sekali. - Mereka sangat keterlaluan. - Iya.
Aku Luo Cheng Kai. Aku dengar kalian mau bicara denganku.
Iya, CEO.
Kau akhirnya datang bertemu dengan kami.
Hari ini aku disini untuk mendengar usulan kalian.
Apapun yang kalian ingin katakan, tolong katakan.
Bukan salah kami kalau penjualan perusahaan tidak baik. Masalahnya adalah masyarakat secara keseluruhan.
Sekarang kau bilang kita harus tutup, memaksa kita untuk menahan beban dari hasil ini.
Tidak kah ini terlalu tidak adil?
Iya. Sangat tidak adil.
Ada lagi?
Meskipun perusahaan membantu dengan memindahkan kami,
lihat kami, kami sudah bertambah tua;
dan lagi, kita masih harus bersaing dengan orang yang lebih muda? Kau pada dasarnya memaksa kami untuk menyerah.
Jadi?
Sangat mudah.
Satu: dobel uang pesangon dan bayar tambahan kompensasi.
Dua: segera daftarkan untuk pekerjaan baru.
Tiga: gaji dan keuntungannya harus sebanding dengan yang di La'favz.
Empat: kami tetap menyimpan senioritas kami. Kalau tidak, kami tidak janji
kalau semua toko tidak akan datang bersama dan menyerang!
Benar. Menyerang!
Aku mengerti.
Hah? Apa maksudnya?
Kalau perusahaan sudah mencapai kesimpulan, kita akan menginfokan kalian segera.
Bagaimana kau bisa pergi kita saja?
Kenapa kau datang kalau begitu?!
Dia bahkan tidak mengatakan apapun dengan pasti! Dia pergi begitu saja!
Apa yang kau lihat?
CEO, kau baik-baik saja?
Aku tidak terlihat baik-baik saja?
Kau tidak marah?
Kenapa aku harus marah?
Apa yang mereka mau dan apa yang perusahaan bisa berikan
sangat berbeda.
Aku sudah tahu tentang ini sebelum datang.
Lalu, apa yang akan kita lakukan?
Menurutmu?
Menurutku, untuk pesangon, perusahaan bisa mempertimbangkan untuk memberikan lebih banyak sedikit.
Tentang uang kompensasi...
bagaimana kalau kita memberikan bonus penjualan tahun ini lebih awal?
Meskipun itu jauh dari yang mereka minta,
lebih baik daripada tidak sama sekali.
Kalau kita ingin mencegah serangan,
kita harus lebih aktif berkomunikasi dengan toko-toko lain, meminta mereka untuk berdiri bersama kita di masa sulit seperti ini.
Su Xiao Qing.
Apakah karena namamu ada "hijau" di dalamnya, kau hanya tahu untuk memberikan hidup lampu hijau? (T/N: "qing" = "hijau" dalam Bahasa Mandarin)
Hah?
Ketika seseorang meminta sesuatu, otakmu
punya pilihan lain selain melakukan apa yang mereka minta?
Pilihan apa?
Pernahkah kau berpikir untuk mengatakan tidak untuk permintaan yang tidak masuk akal?
Kau pikir dengan berkompromi akan membuat orang lain mengerti dan berterima kasih padamu?
Terkadang, kalau kau mengambil satu langkah mundur, orang lain akan mengambil keuntungan dan mengambil dua langkah maju.
Lalu akhir bahagia yang kau inginkan untuk terjadi tidak akan pernah terjadi.
Bagaimana bisa?
Aku pikir waktu para pekerja diberhentikan, mereka sangat sedih dan merasa seperti mereka telah ditinggalkan oleh perusahaan.
Kalau kita mau mengakui dan membiarkan mereka merasakan ketulusan perusahaan,
semuanya akan pengertian dengan kesulitan perusahaan.
Kau benar-benar berpikir seperti itu?
Baiklah.
Saat itu kembali, hubungi bagian Legal dan Sumber Daya Manusia untuk rapat.
Kita akan mendiskusikan solusi baru bersama dan lihat apa yang akan kita hasilkan.
Terima kasih, CEO.
Su Xiao Qing, kau perlu mempersiapkan diri.
Apapun hasilnya, jangan sampai terluka karena itu.
Apa maksudnya itu?
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Sandwiched @ Viki
Sangat cantik. Kak Zhi Xin, kau sangat mengagumkan.
Bagus kan?
Aku juga sangat suka.
Baik. Aku mengerti.
Su Xiao Qing, bagaimana negosiasinya dengan kelompok pendukung?
Permintaan yang mereka ajukan lebih dari apa yang bisa diberikan oleh perusahaan.
Tentu saja, aku tahu itu.
Segala sesuatunya, tugasmu adalah untuk menyelesaikan perbedaannya.
Baiklah, kau urus itu.
Apa! Kau selalu memberikan segalanya kepadaku.
Mengapa kau menatapku?
Oh, bukan apa-apa. CEO akan bertemu dengan Bagian Legal dan SDA nanti
untuk mencari solusi.
Su Xiao Qing!
Ini kaos penggalangan dana Fi Fi.
Tolak! Tolak! Itu sama sekali tidak bisa diterima.
Apa ada masalah?
Katakan sesuatu.
Dengan sekali lihat kau bisa katakan Fi Fi tidak mendesain ini.
Ini bukan gaya dia.
Apa maksudnnya?
Aku tahu, sebagai seorang desainer, kau punya prinsip sendiri,
tapi kau mengedit kaos ini untuk Fi Fi.
Kau harus berpura-pura menjadi dia dan mendesain kaos ini dari sudut pandangnya.
Aku bukan Fi Fi, bagaimana aku tahu sudut pandangnya?
Aku tidak tahu. Tapi kalau aku seorang desainer,
aku akan mencoba menggunakan sudut pandang wanita dua puluh tahun untuk melihat dunia.
Dua puluh tahu terlalu jauh dariku sekarang.
Bahkan ketika aku dua puluh tahun,
aku tidak akan menggambar hati dengan merah muda menyala.
Semangat! Semangat! Semangat!
Di situ letak masalahnya.
Karena Fi Fi adalah gadis dua puluh tahun yang akan menggambar hati dengan merah muda menyala.
Aku mengerti.
Hah? Aku benar-benar membujuk Han Zhi Xin? Ya Tuhan!
Luar biasa!
Sebenarnya, mengatakan tidak tidak sesulit itu.
Ini adalah proposal baru dari perusahaan. Itu mewakilkan ketulusan kita.
Kita sudah menaikan pesangon sebanyak 50% dan
kita akan memberikan kalian semua bonus penjualan tahun ini lebih cepat juga.
Kalau ada yang ingin kau berubah ke pekerjaan baru,
perusahaan juga akan mengumpulkan keinginan dan kemampuan kalian semuanya dan membantu kalian mendapatkan pekerjaan.
Dimana Luo Cheng Kai? Kenapa dia tidak disini?
CEO ada rapat hari ini.
Rapat? Lebih seperti dia merendahkan kita.
Bagaimana perusahaan memperlakukan karyawan yang bertarung disisi mereka seperti ini?
Bukan seperti itu. Apa kalian mau melihat laporan ini?
Lihat ini dan kalian akan tahu kalau perusahaan memberikan yang terbaik yang bisa dilakukan.
Ah! Aku tidak mau membaca ini!
Pengawas Su, toko-toko dibuka oleh Departemen Pemasaran.
Apa tidak dari kalian yang bertanggung jawab?
Bagus, sekarang kau mewakilkan bagian bisnis untuk bernegosiasi dengan kita.
Sudah jelas, CEO bahkan tidak mendengarkan perkataan kita.
CEO benar-benar melakukan yang terbaik.
Kemarin, kita menghabiskan sepanjang hari untuk rapat tentang ini.
Mungkin berbeda dari permintaan kalian,
tapi ini benar-benar solusi terbaik yang bisa diberikan perusahaan.
Itulah yang dikatakan Sumber Daya Manusia sebelumnya juga.
Tapi kemudian setelah berdiskusi dengan CEO,
uang pesangon langsung naik 50%.
Perusahaannya sangat besar, kenapa peduli dengan uang sekecil ini?
Nona Su, kita tdak akan menyerah dan kita tidak mau membuat keadaan sulit untukmu.
Beritahu Luo Cheng Kai untuk datang sendiri nanti!
Aku akan datang lagi.
Tidak ada gunanya berapa kalipun kau kembali.
Aku pasti kembali.
Kalau aku desainer,nya
aku akan melihat dunia dari sudut pandang gadis dua puluh tahun.
Aku pergi.
Baik. Dadah.
Apa yang harus aku lakukan
untuk mengubah pikiran mereka?
Ruo Ya, apa kebanyakan gadis merias diri seperti ini sekarang?
Benar. Itu pemerah pipi apel. Sangat lucu.
Lucu?
Kenapa aku merasa seperti melihat festival hantu?
Bagaimana ini lucu?
Apa ini dengan banyak pewarna makanan?
Ini munuman yang sangat terkenal.
Itu terkenal?
Kenapa dia tidak bisa menggunakan celana dengan benar?
Lihat.
Semua gadis cantik internet berpakaian seperti ini sekarang.
Kenapa dia perlu meletakkan minumannya di seekor angsa?
Kak Zhi Xin, itu seekor unicorn.
Itu unicorn?
Kalau begitu, kak Zhi Xin, aku akan pergi.
- Baik. Dadah. - Dadah.
Apa ini?
Kenapa ada angin baru saja lewat?
Aku harus cepat-cepat dan meninggalkan kerja.
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
[Di Antara] ♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
Kenapa ada angin baru saja lewat?
Aku harus cepat-cepat dan meninggalkan kerja.
Kak Zhi Xin, kau juga lembur semalam ini?
Kau pikir untuk siapa aku bekerja lembur sampai semalam ini?
Untukku, untukku. Untuk bantuan kak Zhi Xin,
aku akan melakukan apapun di kehidupan selanjutnya untuk membalasmu.
Tidak perlu menunggu sampai di kehidupan selanjutnya.
Aku akan memberikanmu kesempatan sekarang.
Benarkah?
Ayo pergi bersama.
Tidak perlu.
Aku hanya bercanda! Kehormatan untukku pergi denganmu. Pergi, pergi, pergi!
Ini.
Secepat itu?
Dari post Instagram Fi Fi katanya kau harus mengantri selama dua jam.
Itu dari dua tahun lalu. Kau tidak perlu mengantri lagi.
Ini sudah menjadi tren selama dua tahun?
Kau tidak tahu?
Rasanya cukup enak.
Tapi kenapa kau tidak beli sendiri?
Apa aku terlihat seperti orang yang akan menunggu antrian untuk membeli minuman seperti ini?
Tidak.
Kau tidak terlihat seperti itu, jadi kalau begitu aku terlihat seperti itu?
Memangnya aku jasa pengiriman Foodpanda?
Kau tidak minum?
Biarkan aku check-in dulu.
Apa semua gadis muda sekarang check-in sebelum mereka makan?
Aku melihat IG Fi Fi punya banyak foto seperti ini.
Iya. Aku tidak termasuk buruk.
Kalau aku pergi makan dengan teman-teman perempuanku, aku harus meunggu semua orang giliran mengambil foto.
Makanannya sudah dingin saat mereka selesai mengedit foto mereka.
Tidakkah kau memiliki teman seperti itu?
Tidak.
Lebih tepatnya, aku tidak benar-benar memiliki teman.
Kau terlalu sulit didekati.
Lihat, kau memiliki wajah yang kecil dan kaki yang panjang.
Saat kau berjalan, bahkan rambutnya seperti melayang.
Orang pasti harus memiliki kualifikasi yang luar biasa untuk menjadi temanmu.
Kalau aku bukan teman kantormu, sepertinya aku tidak akan pernah bertemu dengan peri sepertimu di kehidupanku.
Aku sangat iri kau memiliki kaki yang panjang.
Apa yang bagus dari menjadi tinggi?
Apa itu tidak bagus? Kau praktisnya adalah gantungan baju.
Kau terlihat cantik tidak peduli apapun yang kau pakai.
Tapi kau bahkan terlihat semakin seperti raksasa saat menggunakan sepatu tinggi.
Kau hanya bisa berdiri di belakang saat foto kelompok.
Ketika aku menggunakan rok panjang, mereka menjadi rok pendek.
Kecemasan mewah apakah ini?
Terkadang, aku ingin memakai pakaian yang lebih lucu juga.
Tapi ketika orang tinggi memakainya, itu disebut "berusaha menjadi lucu."
Akan bagus kalau aku sepertimu.
Sepertiku?
Iya. Kecil dan menggemaskan.
Lebih mudah untuk bergaul dengan orang.
Kau iri denganku?
Han Zhi Xin iri padaku? Apa itu benar?
Kak Zhi Xin, kau tahu kita panggil kau apa di belakang?
"Hantu perempuan?"
Tidak!
"Kak Zhi Xin yang seperti peri."
Kau terlihat gaya yang bagus.
Kau tidak perlu khawatir seperti wanita hamil ketika kau mengenakan pakaian tanpa pinggang,
atau kakimu gemuk yang terlihat lebih tebal dengan flat.
Dan juga, ketika kau menggunakan rompi, kau tidak perlu mencemaskan sayap bingo.
Seorang peri tidak akan mengerti masalah manusia yang kita, orang normal miliki.
Aku tahu banyak wanita yang menggunakan pakaian untuk menutupi kekurangan mereka.
Tapi aku lupa kalau pakaian yang tidak pas denganku
sebenarnya disukai banyak orang.
Tepat sekali. Itu sama dengan "permenku, racunmu."
Kak Zhi Xin, kau adalah seorang desainer. Melalui pakaianmu,
pembeli bisa menjadi lebih percaya diri.
Pasti hal yang sangat menyenangkan, kan?
Su Xiao Qing, terima kasih karena telah mengingatkanku.
Aku hanya mendesai pakaian yang aku sukai
dan lupa untuk memikirkan apa yang orang lain suka.
Wow!
Ini sangat gaya Fi Fi. Sangat lucu.
Apa kau diam-diam benar-benar berpikir untuk memakainya?
Kau menangkapku.
Kakak Zhi Xin. Kau mengerjakan ini dalam satu malam?
Aku tiba-tiba mendapatkan banyak inspirasi, jadi aku cepat-cepat membuat ini.
Kak, aku rasa sebuah tombol dinyalakan di dalammu.
Aku tidak pernah melihat desain seperti ini sebelumnya.
Ada apa?
Iya, kak Zhi Xin. Kenapa kau mengganti gayamu tiba-tiba?
Itu rahasia.
- Sangat pelit. - Kau tidak memberitahu kami.
- Tapi ini sangat lucu. Yang ini bagus. - Tekstur dan kualitasnya sangat baik.
Iya, ini cukup bagus.
Untuk kak Zhi Xin, peri dari dunia lain. Dari Xiao Qing.
[Hampir selesai.]
Lelah penggalangan dana tahun ini berakhir sore ini.
Kemeja FiFi dijual seharga NT$ 168,000 (IDR 78,400.000).
itu adalah harga lelah tertinggi dari semua dua puluh orang terkenal.
Kak Zhi Xin, hatimu secantik dirimu. Luar biasa!
Aku hampir menjadi fans kak Zhi Xin.
Siapa kau bukan penggemar?
Zhi Xin, kerja bagus.
Terima kasih, Direktur Wan.
CEO, biarkan aku melaporkan padamu karena kaos ini mendapat banyak permintaan,
kotak masuk layanan pelanggan hampir meledak.
Jadi aku sarankan untuk menjual versi produksi ulang di situs resmi kita.
Baiklah, mulai jual secepat mungkin.
Baik! Juga,
seragam pegawai yang spesial kita desain
untuk mempromosikan Send Wish siaran langsung
- sudah selesai. - Wow!
Wow! Aku menyukainya!
Ini sederhana tapi modis. Memang gaya La'favz.
Kalau begitu, semuanya bisa pakai seragam cantik ini ke kantor
untuk menunjukan semangat tim kita.
Aku mudah berkeringat, jadi berikan aku dua atau tiga baju lebih.
Maaf, ini hanya untuk pekerja, bukan pengawas.
Kalau kau mau memakainya, beli sendiri.
Sebenarnya, aku tidak begitu mudah berkeringat.
Baiklah, lanjut ke topik selanjutnya.
Seri musim gugur yang Fi Fi promosikan mendapat respon yang baik dari pembeli.
Penjualan pre-order akan perlu menunggu dua bulan untuk mengirimkannya.
Jadi, kita menyarankan kalau Fi Fi mempromosikan baju musim semi selanjutnya juga.
CEO, bagaimana menurutmu?
Karena kepuasan pelanggan baik, aku tidak akan melawannya.
Su Xiao Qing, ingat untuk menghubungi manajer Fi Fi.
Tambahan, fotografernya juga mendapat banyak permintaan.
Jadi aku pikir, karena kita memperbaharui kontrak Fi Fi, ayo kontrak Qu Zi Jun juga.
Kalau dia menandatangani kontrak dengan perusahaan lain, itu akan jadi lebih sulit
ketika kita membutuhkannya untuk melakukan pemotretan kita.
Situasi apa ini dengan CEO sekarang? Bisakah seseorang memberitahuku?
CEO dan fotografer tidak akur.
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
[Di Antara] ♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
[Di Antara] ♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
Tambahan, fotografernya juga mendapat banyak permintaan.
Jadi aku pikir, karena kita memperbaharui kontrak Fi Fi, ayo kontrak Qu Zi Jun juga.
Kalau dia menandatangani kontrak dengan perusahaan lain, itu akan jadi lebih sulit
Situasi apa ini dengan CEO sekarang? Bisakah seseorang memberitahuku?
CEO dan fotografer tidak akur.
Aku takut dengan segalanya.
Aku hanya tidak takut dengan masalah.
Tidak apa kalau kita tidak kontrak dia.
Aku tiba-tiba berpikir semakin aku melihat si fotografer, semakin aku tidak setuju tampangnya.
CEO, apa itu tidak masalah?
Kontrak dia.
Masuk.
CEO, kau mau bertemu denganku?
Kau dengar yang kita katakan di rapat.
Panggil tuan tanahmu untuk datang. Biarkan aku bicara dengannya.
Kau benar-benar mau menandatangani kontrak dengannya? Aku pikir kau membencinya.
Itu benar, aku membencinya.
Lalu, kenapa kau mau menandatangani kontrak dengannya?
Aku membencinya, tapi perusahaan membutuhkannya. Itu adalah dua hal yang berbeda.
Sebagai CEO La'favz,
aku akan berusaha sekerasku untuk mengontrak Qu Zi Jun.
Itu dia. Hubungi dia secepatnya. Konfirmasi waktu dan beritahu aku.
Aneh. CEO dan Zijun keduanya orang baik.
Bagaimana mereka tidak bisa berteman?
Hi, Pagi.
Wow, kau baru bangun sekarang.
Menjadi pengangguran adalah kenikmatan
Hi, omong kosong apa yang kau katakan? Siapa pengangguran.
Aku hanya menunggu. Aku istirahat jadi aku bisa beranjak lebih jauh ke depan. Ok?
Apa yang kau lakukan?
Membuat sandwichku.
Maka berikan padaku sandwich teriyaki miso leher babi
Kau bahkan melompati antrian. Tidak masalah, pelanggan mendapat prioritas.
Dimana Wang Zi Ren? Aku belum melihat dia.
Dia pergi mengantar makanan.
Kerja keras?
Sebenarnya, aku bisa datang ke toko mu dan kerja, juga
Oh, tidak, tidak, tidak...
Tolong singkirkan pemikiran yang tidak realistik.
Seorang Wang Zi Ren cukup. Aku tidak bisa menyediakan untukmu.
Apa yang kau cari? Sandwich gratis untuk mu adalah cukup enak.
Kau kalah.
Tuan Tanah kedua,
Aku perlu bicara dengan mu tentang sesuatu.
Katakan.
Untuk sewa bulan ini, dapatkah aku berikan padamu dalam beberapa hari?
- Ok. - Oh, ok...
Tapi, mengapa?
Tidak apa-apa. Aku hanya tidak ada uang dalam beberapa hari.
Tapi hal ini, jangan katakan pada Xiao Qing.
Baiklah, tapi mengapa?
Aku takut dia khawatir.
Baiklah. Jangan khawatir, aku tidak katakan pada sekretaris kecil.
Katakan padaku apa?
Oh, tidak. Tidak.
Aku lihat bibir mu gemetaran, mata bersinar-sinar, dan nada aneh. Aku yakin sesuatu terjadi.
Benar-benar tidak.
Jika dia tidak ingin mengatakan itu, maka aku akan katakan. Dia katakan padaku bahwa kau...
Xiao Qing, apa kau tambah berat badan?
Benarkah? Mengapa kau tidak katakan padaku? Aku makan 2 mangkuk nasi hari ini!
Whoa, 2 mangkuk?
Tidak benar. Pengawas Su Xiao Qing, mengapa kau tidak bekerja sekarang?
Aku harus menanyakan ke kak Zi Jun sesuatu.
Tandatangan perjanjian dengan ku?
Apa itu ok?
Apa kau bersedia menggeser gengsimu
ke perusahaan kami untuk bicara dengan CEO kami?
Apa aku harus bicara dengan nya?
Jika aku tandatangan perjanjian dengan La'favz, bukankah itu berarti aku harus melihat wajahnya setiap hari?
Oh, kau sangat aneh. Mengapa kalian saling membenci satu sama lain.
Aku pikir kalian berdua adalah orang baik.
Aku tidak suka pirang, bermuka masam, lelaki palsu yang suka bagian samping.
Itu alasan yang mengerikan.
Hi! Seberapa buruknya? Apa perlu alasan untuk membenci seseorang?
Tapi aku merasa terbebani, menjadi ditengah antara kalian berdua.
Maka jangan tinggal di tengah dan berpihak ke sisiku, itulah cara kau tidak akan merasa terbebani.
Tapi aku berpikir kalian berdua mirip.
Sebelumnya, aku tidak bisa mengerti apa yang dipikirkan CEO.
Tapi kau dapat memahami idenya dengan mudah.
Aku pikir kau mengerti dia lebih baik dari aku.
Bagaimana kalau kalian mulai kolaborasi? Mungkin kalian selanjutnya dapat berteman.
Siapa yang ingin berteman dengannya?
Kau bilang dia orang baik, tapi seberapa baiknya dia?
Jika itu kasusnya, dia seharusnya suka aku. Mengapa dia membenci aku?
Katakan.Katakan. Katakan.
Jadi...kau ingin aku bertanya pada CEO
mengapa dia tidak suka kau?
Kadang-kadang saraf sensormu tebal seperti garis kekuatan dibawah air.
Huh?
Apa yang terjadi?
Direktur Wan, pengawas Su sudah mengunjungi kita praktis setiap hari.
Kami sangat terganggu oleh dia.
Itulah yang terjadi?
Oh, baik, Direktur Wan, biar ku beritahu kau.
Apakah benar-benar tidak ada ruang untuk meningkatkan pesangon?
Aku pikir masih ada ruang.
Hanya saja sekarang, CEO memutuskan segalanya untuk perusahaan.
Jika dia tidak setuju, maka tidak ada yang bisa mengubah pikirannya.
Huh? Lalu apa yang akan terjadi? Jika itu terus menyeret,
Aku tidak dapat membayar agunan bulan berikutnya.
Maka...aku pikir kau perlu memberikan lebih tekanan pada perusahan.
Kalau tidak. Itu akan sulit untuk mengubah kelakuan CEO.
Tekanan? Ok. aku mengerti.
Direktur Wan, kita akan belajar dengan mendengar.
[Hong De]
Mengapa dia memanggil aku sekarang?
Apa yang terjadi?
Ya Xin? Apa maksudmu?
Ya, aku mengerti.
Lalu aku akan menyulitkanmu, Guru. Terima kasih.
Apa yang terjadi?
Dia tidak pergi ke sekolah dan telepon selularnya dimatikan.
Aku tidak tahu dimana dia pergi.
Ya Xin bolos sekolah dan kau bahkan tidak tahu kemana dia pergi?
Ada apa dengan nadamu? Apa anakmu hanya milik aku seorang?
Sebagai ibu, apa kau tidak punya tanggung jawab jika anakmu bolos sekolah?
Kau tahu pekerjaanku sibuk!
Kau seharusnya menghabiskan banyak waktu menjaga Ya Xin!
Kau sibuk, kau sibuk. Apa aku tidak sibuk?
Aku belum pernah bertemu orang yang sangat egois.
Kerjamu adalah kerja, jadi seluruh dunia menginginkan untuk mengikuti kau?
Bagaimana dengan kau? Aku aku tidak sibuk?
Jangan lupa, aku orang yang mengantar dan menjemputnya sejak dia kecil!
Hari ini, aku menyetir mobil dan mengantar dia di depan sekolah.
Siapa tahu segera setelah aku berbalik, dia pergi ke tempat lain?
Kau tidak bisa mengharapkan aku menjaga dia 24 jam perhari!
Ok! Aku tidak ingin bertengkar dengan kau sekarang.
Bukankah menemukan Ya Xin adalah hal yang paling penting sekarang?
Aku juga tidak ingin bertengkar denganmu lagi.
Bisakah kita berhenti bertengkar sekarang?
- Ya. - Apa ini waktunya untuk menyalahkan satu sama lain?
Bagaimana jika sesuatu terjadi pada Ya Xin?
Dia bolos kelas sekarang, bagaimana jika dia pergi dari rumah?
Haruskah kita hubungi polisi?
Aku sudah berpikir untuk hubungi polisi. Hanya saja, jika dia belum hilang lebih dari 24 jam,
polisi tidak menerima kasus ini.
Maka, apa yang harus kita lakukan?
Aku sudah meminta guru
untuk menanyakan teman dekatnya
jika mereka tahu kemana dia pergi.
Jika ada berita, dia akan beritahu kita.
Kemana kau akan pergi?
Apa yang akan kau lakukan?
Pasti ada foto teman baiknya Ya Xin.
Bukankah dia gila tentang kamera polaroid akhir-akhir ini?
Jika aku Ya Xin, aku tidak akan menaruh foto dimana orangtua akan dapat melihatnya.
Password, password...Apa ulangtahun Yaxin?
Tidak. Ulangtahunku- Tidak mungkin.
Ulangtahun mu?
Tidak mungkin.
Lalu apa?
Bangun dulu.
[Ya Xin]
[Selamat datang]
Apa nomornya?
Anakmu mempunyai idola akhir-akhir ini. Ini adalah ulangtahunnya.
Ya Xin punya idola?
Aku bahkan tidak tahu kalau dia ada idola.
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Sandwiched @ Viki
Bukan ini.
Siapa ini?
Aku tidak tahu.
Aku sekarang melapor dari luar gedung La'favz's. [Mengabaikan hak pekerja? Karyawan berkumpul di La'favz untuk protest]
Orang ini dibelakang ku adalah orang yang diberhentikan oleh La'favz. [Mengabaikan hak pekerja? Karyawan berkumpul di La'favz untuk protest]
Ya Tuhan, Ini buruk.
Mereka bahkan tidak memberitahu kita sebelum memanggil media!
Lihat di berita utama internet! Orang protes diluar.
Itu siaran langsung!
Cepat! Panggil dan beritahu Direktur Wan!
-Ok. -Bagaimana ini terjadi?
Luo Cheng Kai. keluar dan temui kami!
Luo Cheng Kai, keluar dan temui kami!
Berikan kembali masa mudaku!
Direktur tidak menjawab teleponnya!
Apa?
Tetap panggil sampai dia angkat!
- Su Xiao Qing cepat dan menemukan solusi. -Protes! -Protes!
- Protes! -Protes!
Ai Sha, buat surat PR. Aku akan mengeceknya nanti.
Ok.
Hi, aku beritahu kau untuk berpikir sesuatu! Kemana kau pergi?
Luo Cheng Kai, keluar dan temui kami!
Luo Chengkai, keluar dan temui kami!
Kembalikan masa mudaku!
Protes!
[Mengabaikan hak pekerja? Karyawan berkumpul di La'favz untuk protes]
CEO, masalah ini sudah ditangani oleh karyawan lainnya.
Ketika surat PR sudah dibuat dan dilihat oleh Departemen Hukum,
Kau bisa langsung menerbitkan itu. Kau tidak perlu menghadapinya semua.
Apa yang akan terjadi.
Jika aku tidak menemui mereka, maka orang luar akan berpikir aku melakukan hal yang salah.
Karena mereka memutuskan untuk muncul, ok.
Aku akan pergi dan bicara.
Tunggu.
Kami sudah lama di perusahaan.
Kami memberikan sebagian besar hidup dan masa muda kami ke La'favz.
Kami tidak berpikir bahwa CEO akan begini tidak punya hati, menutup semua toko retail seperti ini.
Pesangonnya sangat kecil.
Suamiku sakit.
Kami masih harus menjaga 2 anak.
Apakah ketika ada orang mati baru dia bersedia untuk muncul?
Kami ingin boss tidak punya hati untuk keluar dan temui kami!
Boss tidak punya hati, keluar dan temui kami!
CEO, aku minta maaf aku tidak menjaga situasi seperti ini.
Ini bukan kesalahan mu.
Kita sudah melakukan yang terbaik.
Mengapa mereka tidak bisa mengerti ini?
Su Xiao Qing, lihat padaku.
Ini bukan kesalahanmu.
Kau tidak perlu merasa sedih.
CEO, bukannya kau sudah tahu hal yang akan beralih seperti ini?
Aku hanya berpikir aku idiot.
Kau bukan idiot.
Kau hanya tidak tahu... bagaimana untuk melangkah menghancurkannya.
Semua orang harus punya dasar.
Jika orang tidak punya dasar, mungkin mereka adalah orang baik.
Tapi mereka pastinya bukan tipe untuk mengatasi masalah dengan baik.
Hal menjadi seperti ini...aku minta maaf.
Menjadi bosmu, itu tanggung jawabku untuk mengatasi masalah dari bawahanku.
Kau tidak perlu merasa bersalah sama sekali.
CEO, meskipun kita tidak salah,
ketika udang kecil melawan ikan paus besar, tidak ada seorangpun disisi paus.
Apa aku butuh kau untuk mengajari aku ?
Aku tidak mengajari kau.
Aku hanya tidak ingin orang yang tidak mengerti dan tahu kau
salah menanggap kau orang jahat.
Itu ok, sepanjang kau mengerti.
♫ Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku masih mencintaimu ♫
♫ Cinta itu masih sama seperti yang lalu ♫
♫ Jarak terjauh ♫
♫ Adalah kau tidak disampingku ♫
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
[Di Antara] ♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
[Di Antara] ♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
CEO,
walaupun kita tidak salah,
ketika udang kecil melawan seekor paus, tidak ada yang mau berpihak pada paus.
Apa aku perlu diajari kau untuk hal ini?
Aku tidak mengajarimu.
Aku hanya tidak mau orang yang tidak mengerti atau tahu tentangmu salah menganggapmu sebagai orang yang buruk.
Tidak ap-apa, selama kau mengerti.
♫ Aku mencintaimu ♫ ♫ Untuk selama-lamanya ♫
♫ Kenapa aku masih menunggu dengan harapan ♫
♫ Ketika kebiasaan ♫
♫ Ketika kebiasaan tidak menjadi sifat kedua ♫
- Luo Cheng Kai, keluar dan hadapi kami! Luo Cheng Kai, keluar dan hadapi kami!
- Bos tidak berperasaan, keluar dan hadapi kami! Bos tidak berperasaan, keluar dan hadapi kami!
Kembalikan masa muda kami! Luo Cheng Kai di sini!
Protes! Protes!
Apa ada yang ingin kau katakan untuk tuduhan - tuduhan ini?
Sejujurnya, aku benar-benar tidak mengerti kenapa ini terjadi.
Kelompok pendukung memintaku untuk pergi dan bernegosiasi tidak lama ini.
Aku datang. Kelompok pendukung meminta perubahan untuk syarat PHK.
Kita juga mengubahnya. Praktisnya perusahaan sudah merespon setiap permintaan mereka.
Kau juga mau menyingkirkan kami hanya dengan memberikan kami uang yang sangat sedikit!
Kau pikir kita pengemis!?
Perusahaan tidak bermaksud seperti itu.
Ditambah, kalau ada masalah
kita selalu bisa duduk dan bicara.
Semuanya tidak perlu melakukan ini.
Kami bernegosiasi berkali-kali, tetapi perusahaan itu tegas dan tanpa kompromi.
Kami tidak punya cara lagi, apa perusahaan perlu membully kita seperti ini?
Minta maaf! Minta maaf!
Mungkin dalam prosesnya, kita membuat kalian merasa tidak nyaman.
Tapi tolong percaya kalau perusahaan benar-benar tidak bermaksud seperti itu.
Aku bersedia meminta maaf kepada semuanya mewakili La'favz.
Kepada para kolega, mengenai masalah ini,
aku, Luo Cheng Kai, mewakili La'favz, meminta maaf kepada kalian semua.
Apa yang kau katakan? Lebih kear, aku tidak bisa dengar!
Kita tidak bisa dengar. Lebih keras!
Lebih keras! Lebih keras! Kita tidak bisa dengar.
Tidak bisa dengar! Tidak bisa dengar!
Mengenai situasi ini,
rasa sakit dari yang kalian semua alami,
Aku...sangat—
Aku dengar ayah Luo Cheng Kai pernah punya perusahaan.
Perusahaannya bangkrut, menyebabkan semua karyawan dan keluarga mereka ikut jatuh bersamanya.
Sepertinya DNA dari hati yang hitam juga bisa diturunkan.
Minta maaf!
Apa kau bisu?!
[Tidak puas dengan pengecilan La'favz, pegawai lama menuduh perusahaan tidak berperasaan dengan air mata]
Sial! Kenapa bisa sampai seperti ini?
Halo?
- Halo? - Iya, itu adalah kesalahpahaman—
Kita akan mengeluarkan pernyataan resmi secepatnya.
Baiklah.
Ini adalah tuduhan yang salah.
- Halo, bagaimana kabarmu? - Maaf, tolong tunggu. Aku akan memindahkan
kau ke Departemen Pemasaran.
Charlie! Charlie!
Tolong aku.
- Aku benar-benar tidak tahu bagaimana. Tolong. - Aku mengerti.
Kita akan...
Tolong jangan khawatir tentang ini.
- Bagaimana dengan Su Xiao Qing? - Halo, permisi.
Di mana dia?
Di mana Luo Cheng Kai?
Permisi, boleh aku tahu kau siapa?
Siapa orang ini? Kenapa dia sangat kasar?
Tidakkah dia terlihat sangat familiar?
Iya, itu adalah sebuah kesalahpahaman...
- Kita akan mengeluarkan pernyataan resmi... - Halo, ini La'favz...
Maaf, CEO. Maaf.
Ini semua karena aku tidak mengurus situasinya dengan baik.
Mereka kelewatan. Bagaimana mereka bisa melakukan ini?
Mereka menggunakan kemarahan untuk menutupi rasa malu mereka.
Karena mereka tidak bisa menang, mereka menyerang.
- Aku tidak suka mereka melakukan ini padamu. Kau bukan orang jahat. - Tidak apa.
Aku sudah terbiasa. Aku pernah bilang sebelumnya,
ini adalah kejahatan yang diperlukan.
Siapa bilang ini tidak apa? Siapa yang mau kau terbiasa dengan ini?
Siapa yang mengajarimu dengan salah?
Ketika kau sedih, kenapa kau berpura-pura seperti tidak terjadi apa-apa?
Ketika kau sedih, kau harus bilang kau sedih.
Kalau kau tidak tahu bagaimana, latihlah sekarang!
Aku tidak bisa.
Kenapa?
♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
♫ Dalam setiap perjalananku, banyak pertemuan tak terduga ♫
[Di Antara] ♫ Menggunakan hatiku untuk merasakan ♫
[Di Antara] ♫ Hari demi hari, aku semakin dekat untuk mencapai impianku yang tidak berarti ♫
Siapa yang bilang itu tak apa? Siapa yang menyuruhmu untuk terbiasa dengan itu?
Siapa yang mengajarimu dengan salah?
Ketika kau sedih, kenapa kau berpura-pura tidak ada yang terjadi?
Ketika kau sedih, kau harus bilang kau sedih!
Ketika kau tidak tahu bagaimana, mulai berlatihlah sekarang!
Sebenarnya kemana Su Xiao Qing pergi?
Maaf. CEO, maafkan aku.
Aku tidak tahu kenapa aku seperti ini.
Maaf. Tolong, jangan dipikirkan.
Su Xiao Qing,
bagaimana aku tidak keberatan?
♫ Aku mencintaimu ♫
♫ Untuk selama-lamanya ♫
♫ Kenapa aku masih menunggu dengan harapan ♫
♫ Ketika kebiasaan ♫
♫ Ketika kebiasaan tidak menjadi sifat kedua ♫
♫ Kehilanganmu belum sesederhana seperti bernapas ♫
♫ Langit berbintang dibagi menjadi dua bagian ♫
♫ Setengah lagi untukmu, separuhnya lagi untuknya ♫
[Kami mencoba bertahan di tikungan yang tajam] [Melalui celah di sudut yang sempit, kami menemukan satu sama lain]
♫ Entah itu kekasih atau musuh ♫
♫ Itu hanya sebuah garis tipis ♫
♫ Aku berharap bahwa hubungan kita selalu berbatasan dengan wilayah abu-abu ♫
♫ Aku pandai melakukan suatu tindakan untuk dunia ♫
♫ Namun aku tidak bisa pergi atau melarikan diri ♫
♫ Melodi yang membelit di sekitar hatiku ♫
♫ Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku masih mencintaimu ♫
♫ Cinta itu masih sama seperti yang lalu ♫
♫ Jarak terjauh ♫
♫ Adalah kau tidak disampingku ♫
♫ Kau tidak akan pernah tahu bahwa aku masih mencintaimu ♫
♫ Cinta itu, aku tidak pernah mengesampingkannya ♫
♫ Satu-satunya ketidaksempurnaan adalah aku masih memiliki penyesalan ♫
♫ Bahwa aku tidak bisa menahan hujan dan angin untukmu di siang dan malam ♫
♫ Apakah kau akan mencoba untuk membuatku tetap di pikiranmu ♫
♫ Hanya untuk saat ini ♫
[Hal-Hal Yang Tidak Diketahui Oleh Para Gadis...]
Apakah ini bagus?
Akankah orang-orang mengetahui bahwa aku yang memberinya ini?
Kaktus!
Ketika orang melihat kaktus, bagaimana mereka tidak tahu kalau itu dariku?
Selamat pagi, CEO.
Selamat pagi.
Astaga. Apa itu?
Biasanya, tidak dapat benar-benar melihat
milik CEO sebesar itu.
Setidaknya itu cup D.
Hormatku.